第106章(2/2)
惜,剩下的咒骂声全都被少年的吻堵住了。
作者有话要说: 突然想到的事情
写文的好几年前我就知道铂金不是浅金色,是银色,结果hp同人遍地铂金色让我怀疑是不是我记忆出错了。后面是看到别人解释了下为什么铂金这个说法一直延续,大概意思是原文是platinum blond,platinum单个解释是铂,blond是金色……有道词典翻译是淡银灰色的,如果搜platinun bloode就会出现淡金黄色/淡金黄色头发的人/铂金头发/白金镶边/金发女郎(?)简单来说,这应该是个词组,但是散装英语害人。。。。但铂金这个说法太洗脑了,写着写着我就习惯性写出来了,然后我自己也改不过来了。。。。
所以就这样吧,毕竟我也是个喜欢明知故犯的人(?)反正大家清楚就好了!然后发色什么的,伊莱恩是比少爷稍微深一点的浅金色,反正不是金黄色那种就对了
>>>
情人节啊圣诞节这种节日成功交往的剧情太俗了,反正我是不喜欢在这种可以猜到的节日告白交往,太没惊喜了()